Translation examples
Post, telegraph and telecommunications
Почта, телеграф и электросвязь
- Times and Telegraph.
- "Таймс" и "Телеграф".
Telegraph Island, Oman.
Остров телеграфа, Оман.
Ah this telegraph...
Ах, этот телеграф...
Great invention, the telegraph.
Телеграф – великое изобретение.
Show me the telegraph.
Покажи мне телеграф.
- It's from the telegraph.
- Принесли с телеграфа.
- "The Telegraph Bouche" again?
Опять беспроволочный телеграф?
Housemaid, telegraph boy.
Горничной, мальчишки с телеграфа.
There's a telegraph office there.
Там есть телеграф.
It was for The Telegraph!
Из-за "Телеграф"!
Telegraphic Equipment Operator
Оператор телеграфного оборудования
100. The Telegraphs Law (cap. 305) contains provisions enabling the Council of Ministers to take possession of telegraphs or telegraph lines and to order interception, disclosure or production of telegraphs in a public emergency or in the public interest (sect. 6).
100. Закон о телеграфной службе (рубрика 305) содержит положения, согласно которым Совет министров имеет право осуществлять контроль над телеграфной службой и телеграфными линиями и издавать распоряжения о перехвате, разглашении или передаче телеграфных сообщений в случае объявления в стране чрезвычайного положения или в целях обеспечения государственных интересов (статья 6).
Telegraphic address: ESTRANGEIROS LISBONNE
Телеграфный адрес: ESTRANGEIROS LISBONNE
Telegraphic address: ETRANGERES ATHENES
Телеграфный адрес: ETRANGERES ATHENES
The telegraph wires are green.
Телеграфные провода зеленым.
The telegraph line has been cut.
- Перерезаны телеграфные линии.
The telegraph lines have been destroyed.
Телеграфные линии повреждены.
The telegraph line ain't workin'.
Но, телеграфные провода перерезаны.
That's a Chinese telegraph code.
Это китайский телеграфный код.
It's like a bloody telegraph pole.
Почти как телеграфный столб.
Goulston Street, sir, telegraph boy.
Гулстон стрит, сэр, телеграфный посыльный.
The Type Printing Telegraphs you ordered...
Телеграфные буквопечатающие машины, заказанные вами...
Cheyenne and Black Hills Telegraph.
Телеграфная компания "Шаен и Блэк Хиллз".
No telegraph pole left untouched.
Телеграфные столбы оклеены все до единого.
Telephonic and telegraphic apparatus
Телефонные и телеграфные аппараты
I have nourished a suspicion that we might pass each other in the telegraph office.
Я так подозреваю, что в телеграфной нам может быть не по пути.
They also missed the bullets lodged in the telegraph pole and fence over there.
Они так же пропустили пули, которые застряли в телеграфном столбе и заборе вон там.