Translation for "technology transfer framework" to russian

Technology transfer framework

• рамки передачи технологии
• рамки для передачи технологии

Translation examples

рамки передачи технологии

Some participants noted the need to clarify how technologies for adaptation are addressed in the technology transfer framework.
27. Некоторые участники отметили необходимость пояснения подхода к технологиям адаптации в рамках передачи технологии.

рамки для передачи технологии

Pursuant to that requirement the Conference of the Parties at its seventh session adopted a technology transfer framework.
В соответствии с этим требованием на седьмой сессии Конференции Сторон были утверждены рамки для передачи технологии.

Help implement results of technology needs assessments (TNAs), building on the work of the EGTT on innovative financing and on other areas of the technology transfer framework;
b) содействует реализации итогов оценок технологических потребностей (ОТП), опираясь на работу ГЭПТ, связанную с инновационным финансированием и другими вопросами, охваченными в рамках для передачи технологии;

The implementation of the recommendations presented below should be considered as further actions for enhancing the implementation of Article 4, paragraph 5, of the Convention set out in the technology transfer framework.
5. Осуществление нижеприводимых рекомендаций должно рассматриваться в русле дальнейших мер по активизации осуществления пункта 5 статьи 4 Конвенции, определенных в рамках для передачи технологии.

(a) alt. [Analyse and identify ways and means to facilitate and advance technology transfer activities, including those identified in the technology transfer framework and in the [annex I] to this decision and:
а)-альт [анализирует и выявляет пути и способы облегчения и продвижения вперед деятельности по передаче технологии, в том числе тех ее видов, которые определены в рамках для передачи технологии и в [приложении I] к настоящему решению, и:

Help implement results of technology needs assessments (TNAs), building on the work of the Expert Group on Technology Transfer on innovative financing and on other areas of the technology transfer framework;
b) содействует реализации итогов оценок технологических потребностей (ОТП), опираясь на работу Группы экспертов по передаче технологии, связанную с инновационным финансированием и другими вопросами, охваченными в рамках для передачи технологии;