Translation for "technology has" to russian
Translation examples
The technology has global application;
b) технология имеет глобальное применение;
Safe Technology has a website which can be accessed at www.safetech.sc .
Комитет по безопасным технологиям имеет свой вебсайт, на который можно зайти по следующей ссылке: www.safetech.sc.
Technology has the tendency to separate people from the consequences of their worst behavior."2
Технология имеет свойство освобождать людей от необходимости созерцать последствия своего самого низменного поведения"2.
65. The use of new information and communications technologies has far-reaching implications for science related to sustainable development.
65. Применение новых информационных и коммуникационных технологий имеет далеко идущие последствия для отраслей науки, занимающихся вопросами устойчивого развития.
15. With respect to the job market, the introduction of new technologies has had a profound impact on the structure of the economy and the labour market, affecting low-skilled jobs.
15. Что касается рынка труда, то внедрение новых технологий имеет самые существенные последствия для структуры экономики и рынка рабочей силы, негативно сказываясь на положении низкоквалифицированных трудящихся.
Today, underground explosion technology has the same relevance to halting development of new nuclear weapons by the nuclear-weapon States as banning atmospheric tests did in 1963.
Сегодня с точки зрения прекращения разработки новых ядерных вооружений государствами, обладающими ядерным оружием, подземно-взрывная технология имеет не большее значение, чем запрещение атмосферных испытаний в 1963 году.
In the long term, this technology Has the potential to eradicate violence from human relations.
В перспективе наша технология имеет потенциал для истребления насилия в человеческих отношениях.
This technology has capacities and abilities beyond anything your puny human mind could possibly understand.
Эта технология имеет любые способности и возможности Твой маленький человеческий разум возможно может это понять.
Well, Your Honor, this technology has more to do with the First Amendment - than the second. - No, no.
Ваша честь, эта технология имеет больше общего с Первой Поправкой, чем со Второй.
Technology has no national flags.
Технология не признает национальных флагов.
The environmental technology has to be written off
Природоохран-ная технология должна списываться
Information and communication technology has revolutionalized the world.
Информационно-коммуникационная технология революционизировала мир.
Interest in GPS technology has grown similarly.
Аналогичным образом возрос интерес к технологии GPS.
Recourse to information technology has facilitated this process.
Достижению прогресса в этой области способствовало использование информационных технологий.
Technology has advanced enormously.
Развитие технологий потрясает.
Technology has improved your life.
Технологии улучшили твою жизнь.
Our technology has proved deficient.
Наши технологии оказались недостаточными.
- Unh. This technology has been leaked.
Эта технология была потеряна.
This gamma technology has limitless applications.
Технология Гамма имеет безграничные области применения.
You see, all new technology has enemies.
У новых технологий полно врагов.
This technology has a very recognizable design.
У этой технологии очень узнаваемый дизайн.
Nanite technology has not advanced this far.
Технология нанитов ещё не развита настолько.
This technology has been around for hundreds of years.
Подобная технология использовалась столетиями.
Of course, technology has other benefits as well.
Технологии имеют и другие преимущества.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test