Translation for "techniques such as" to russian

Techniques such as

• методы, такие как

Translation examples

методы, такие как

VI. APPLICATION OF ENHANCED SEISMIC TECHNIQUES, SUCH AS 3-D SEISMIC,
VI. ПРИМЕНЕНИЕ ПЕРЕДОВЫХ СЕЙСМИЧЕСКИХ МЕТОДОВ, ТАКИХ, КАК МЕТОД

Various techniques are now available (such as digital signature technique) to confirm the integrity and authenticity of a data message.
В настоящее время имеются различные методы (такие, как методы подписи в цифровой форме), подтверждающие целостность и подлинность сообщения данных.

The need for PBDEs can be reduced through the use of alternative techniques such as:
Потребности в ПБДЭ могут быть снижены за счет использования альтернативных методов, таких как:

And with such tools, a series of counseling techniques and methods such as labor therapy, speech therapy and audiometric techniques are employed for the rehabilitation of people with disabilities.
И с помощью этих средств для реабилитации людей с ограниченными возможностями применяются различные консультативные приемы и методы, такие, как трудотерапия, логопедия и аудиометрия.

(a) Water saving techniques, such as sprinkler irrigation, drip irrigation, micro-drop irrigation and fertilization systems;
а) водосберегающие методы, такие, как дождевание, капельное орошение, микрокапельное орошение и использование систем удобрения;

Application of enhanced seismic techniques, such as 3-D seismic, in prospecting and exploration of gas resources
Применение передовых сейсмических методов, таких, как метод 3-D, при изысканиях и разведке газовых ресурсов