Translation for "technically trained" to russian

Technically trained

• технически обученный
• техническая подготовка

Translation examples

технически обученный

178. Vocational and technical training.
178. Профессионально-техническое обучение.

161. Vocational and technical training.
161. Профессионально-техническое обучение.

30. Vocational and technical training.
30. Профессионально-техническое обучение.

187. Vocational and technical training.
187. Профессионально-техническое обучение.

51. Vocational and technical training.
51. Профессионально-техническое обучение.

270. Vocational and technical training.
270. Профессионально-техническое обучение.

255. Vocational and technical training.
255. Профессионально-техническое обучение.

техническая подготовка

Conflicted dude-- high school dropout, then he enlisted in the Army, where he got his technical training.
Конфликтный парень - исключён из школы, затем он завербовался в армию, где он получил техническую подготовку.

As you can see from the handouts, it's a way of finding graphical means to communicate complex multivariable data in a format that requires the end user to have very little technical training.
Как вы можете увидеть в раздаточных материалах, этот способ графического представления означает объединение различных многомерных данных в формате, который требует от пользователя очень невысокий уровень технической подготовки.