Translation for "technical perspective" to russian
Translation examples
It identifies general principles and technical perspectives as regards the conservation, management and use of forest and pastures.
В ней определяются общие принципы и технические перспективы в области охраны, управления и использования лесов и пастбищных угодий.
He noted that it was an easy thing to do from a technical perspective.
По его мнению, с технической точки зрения сделать это просто.
50. From a technical perspective, IDPs outside camps represent a further challenge.
50. С технической точки зрения с ВПЛ за пределами лагерей связана еще одна проблема.
It is therefore vital to carry out an in-depth study of the characteristics of such objects from a technical perspective.
Поэтому крайне важно провести углубленное исследование характеристик таких объектов с технической точки зрения.
It was stated that the current wording might be misinterpreted as dealing with the "enabling" of EDI relationships from a technical perspective.
Было указано, что нынешняя формулировка может быть неправильно истолкована как касающаяся "возможности устанавливать" отношения ЭДИ с технической точки зрения.
From a technical perspective, a local United States dollar account may no longer be necessary for many locations.
В связи с этим, с технической точки зрения, наличие местного долларового счета во многих точках может больше не являться необходимостью.
24. From a technical perspective, preparations for the election had been proceeding in a timely manner without major problems.
24. С технической точки зрения подготовительные меры для проведения выборов принимались своевременно без каких-либо серьезных проблем.
It is suggested that transition economies carefully consider this point and should look at the issue from a policy rather than a technical perspective.
Странам с переходной экономикой следует обратить на этот момент пристальное внимание и рассматривать его с политической, а не чисто технической точки зрения.
From a technical perspective there was little to add to the two latest reports of the Committee on Contributions (A/47/11 and A/48/11).
16. С технической точки зрения вряд ли что можно добавить к двум последним докладам Комитета по взносам (А/47/11 и А/48/11).
Providing robust, diverse and resilient connectivity in the Pacific subregion is particularly challenging from a technical perspective.
Обеспечение надежных, разнообразных и устойчивых коммуникационных возможностей в Азиатско-Тихоокеанском регионе представляет собой с технической точки зрения особенно трудную задачу.
27. From a technical perspective, there were concerns about the availability of harmonized standards for all the other classes besides Class 2.
27. С технической точки зрения выражалась обеспокоенность по поводу отсутствия гармонизированных стандартов для всех других классов, помимо класса 2.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test