Translation for "technical journals" to russian

Technical journals

• технические журналы

Translation examples

технические журналы

Publications, technical journals and articles
с) Публикации, технические журналы и статьи

Compile a list of all relevant publications and technical journals.
Составление перечня всех соответствующих публикаций и технических журналов.

A concern has been the spiralling cost of subscriptions to legal and technical journals.
Вызывает обеспокоенность стремительный рост стоимости подписки на юридические и технические журналы.

Papers describing the TSC programme have also been prepared for publication in several technical journals.
Кроме того, для публикаций в нескольких технических журналах были подготовлены доклады с описанием программы ТСК.

A list is being compiled of potential publications and technical journals in which to publish articles on UNFC-2009.
16. Ведется работа по составлению перечня потенциальных печатных изданий и технических журналов, в которых будут опубликованы статьи о

49. WIPO's Access to Research for Development and Innovation programme facilitates access to scientific and technical journals.
49. В рамках программы ВОИС "Доступ к результатам исследований в интересах развития и инноваций" осуществляются мероприятия в целях облегчения доступа к научно-техническим журналам.

69. In addition to online technical journals and proceedings, a vast array of technical reports is increasingly available and searchable from government labs themselves.
69. Помимо сетевых технических журналов и научных трудов доступ к значительному количеству технических докладов все чаще предоставляется самими государственными лабораториями, в том числе и для целей поиска.

CTBTO planned instead to use a consultant to set up its own on-line library which would give access to the scientific and technical journals required by its staff.
Вместо этого ОДВЗЯИ запланировала воспользоваться услугами консультанта для создания своей собственной онлайновой библиотеки, которая обеспечила бы доступ ее персонала к нужным научно-техническим журналам.

(e) The embargo also restricts Cuba's access to information from leading scientific and technical journals and publications, as well as Internet access to specialized companies and institutions in the United States.
e) блокада также ограничивает доступ Кубы к информации, содержащейся в ведущих научно-технических журналах и публикациях, и, кроме того, через Интернет -- к специализированным компаниям и учреждениям в Соединенных Штатах.

That'll give me a chance to catch up on my technical journals.
Так у меня будет время досмотреть мои технические журналы.