Translation for "team-who" to russian

Team-who

• команда-кто

Translation examples

команда-кто

This notification shall indicate the number of persons comprising the team who will participate, including the number of diplomatic representatives accompanying the team.
В этом уведомлении указывается число составляющих команду лиц, которые примут в этом участие, включая число дипломатических представителей, сопровождающих команду.

Patrick Vieira, captain of the France football team, condemned the lack of any reaction to the remarks made by Luis Aragones, trainer of the Spain team, who labelled the French player Thierry Henry "a bloody black".
Патрик Вьера, капитан команды Франции по футболу, отметил, что не последовало никакой реакции на слова тренера команды Испании Луиса Арагонеса, который обозвал французского игрока Тьерри Анри "черномазым дерьмом".

Blue team, who's manning the board?
Голубая команда, кто за столом?

The only guy on our team who dresses like a pirate.
Единственный в нашей команде, кто наряжается как пират.

Though... There are some people on my team who apparently do not.
Хотя ... есть кое-кто в моей команде, кто, по-видимому нет.

You know, Elliot was really the only guy on the team who hadn't gotten dirty with Genoa yet.
Вы знаете, Эллиот, был единственным парнем в команде. кто не запачкался на теме Генуи

Well, an enforcer is someone on a hockey team who responds to supposedly dirty plays from the opposing team by attacking aggressively...
"Полицейский" - это тот в хоккейной команде, кто отвечает на возможную грязную игру со стороны другой команды, агрессивно атакуя...

But we don't have specs on the device, so I need someone on the team who can identify and dismantle it on-site.
Но у нас нет спецификации устройства, так что, мне нужен кто-то из команды, кто сможет идентифицировать и демонтировать его на месте.

There are two Beaters on each team who carry clubs to beat the Bludgers away from their side.
В каждой команде есть два загонщика, у них специальные биты, ими они отбивают бладжеры, которые летят в товарищей по команде.