Translation for "teacher parent" to russian

Teacher parent

• учитель родитель

Translation examples

учитель родитель

To sensitize teachers, parents, children and adolescents to the problem of child abuse.
Повышение уровня информированности учителей, родителей, детей и подростков по проблемам жестокого обращения с детьми и его последствий.

Campaigns usually last for 12 days and include activities for teachers, parents and children.
Кампании обычно длятся по 12 дней и включают в себя мероприятия для учителей, родителей и детей.

It is intended for children aged between 9 - 11 years (classes IV - V), their teachers, parents and tutors;
Она предназначена для детей в возрасте 9−11 лет (IV−V классы), их учителей, родителей и наставников.

Policewomen, policemen and criminal police officers also provide information on these topics to teachers, parents and children.
Кроме того, полицейские и сотрудники уголовной полиции распространяют информацию по этим вопросам среди учителей, родителей и детей.

These help mainly at information meetings and discussions between teachers, parents and pupils by providing translation and intercultural mediation.
Они привлекаются в основном для проведения информационных собраний и бесед между учителями, родителями и учениками и обеспечивают перевод и межкультурное посредничество.

Such cases would come to notice through teachers, parents, school attendance officers, or the Gardaí generally.
Инспекторы по делам несовершеннолетних получают сведения о таких случаях от учителей, родителей, сотрудников школ по вопросам дисциплины или от служащих полиции.

Teachers, parents and other community members are reported to have urged the members of the armed forces to leave the school.
По сообщениям, учителя, родители и другие члены общины обратились к членам вооруженных сил с убедительной просьбой освободить школу.

In all schools, teachers, parents and schools are jointly responsible for the formation of 20 per cent of the curriculum in cooperation with the local community.
Во всех школах учителя, родители и сами школы совместно участвуют в составлении 20% учебной программы, сотрудничая с местными общинами.

UNICEF is also undertaking research for the development and design of a children's inter—active workbook, with a teacher/parent guide, based on the Convention.
ЮНИСЕФ также проводит исследование в отношении разработки и подготовки интерактивного учебника для детей с руководством для учителей/родителей на основе Конвенции.

Criminal records of everyone in or tied to the school-- students, teachers, parents, staff...
Уголовные записи всего, что связано со школой – учащиеся, учителя, родители, персонал.

Hello teachers, parents, step-parents, siblings, boyfriends and girlfriends of parents assorted relatives, friends of your mom and dad you call aunt and uncle and really aren't.
Здравствуйте учителя, родители, приемные родителя, знакомые, друзья и подруги родителей разнообразные родственники, друзья родителей, которых мы зовем тетей или дядей