Translation for "teach young" to russian

Teach young

• учить молодых
• научить молодых

Translation examples

учить молодых

18. Given the vital role to be played by education in preventing racism, school curricula should foster an understanding of history and culture and teach young people to be receptive to different cultures and social classes.
18. С учетом жизненно важной роли, которую должно играть в предотвращении расизма образование, школьные программы должны расширять понимание истории и культуры и учить молодых людей быть восприимчивыми к различным культурам и социальным классам.

научить молодых

Sessions are also provided to teach young entrepreneurs how to start a business.
Организуются также семинары с целью научить молодых предпринимателей, как организовать свое дело.

They suggest it would be more effective to teach young people how to make smart choices for healthy lifestyles.
По их мнению, большей эффективности можно было бы добиться, научив молодых людей делать правильный выбор в пользу здорового образа жизни.

His Government was incorporating civic education into the school curriculum in order to teach young people that rights went hand in hand with responsibilities and, by promoting the rule of law and protecting human dignity, was maintaining its commitment to building institutions, civil society and individual empowerment.
Его правительство включило вопросы гражданского воспитания в школьную программу, с тем чтобы научить молодых людей тому, что права и обязанности находятся во взаимодействии; путем обеспечения верховенства закона и защиты человеческого достоинства оно выполняет свои обязательства в области построения институтов, гражданского общества и расширения прав и возможностей человека.