Translation for "teach us that are" to russian

Teach us that are

• научи нас тому, что
• учит нас, что есть

Translation examples

научи нас тому, что

This distressing time must teach us that violence and war are not inevitable.
Этот тяжелый период должен научить нас тому, что насилие и война не являются чем-то неизбежным.

Who could teach us how to overcome racism, discrimination and intolerance, if not the people of this country?
Кто еще мог бы научить нас тому, как преодолеть расизм, дискриминацию и нетерпимость, если не народ этой страны?

But it can also teach us that the failure of one thing -- UDI -- can be repaired by the success of another, namely, the establishment of harmonious peace between two vibrant and proud nations, Serbs and Albanians.
Но она может также научить нас тому, что неудачу, связанную с одним решением -- односторонним провозглашением независимости Косово, -- можно исправить успехом другого дела -- дела установления гармоничного мира между двумя энергичными и гордыми народами -- сербами и албанцами.

The early post-cold-war years teach us that we should remain sober and clear-minded in the face of these new opportunities, and at the same time we should not be dismayed by the new challenges and should avoid attempts to lay the blame for them.
Первые годы, прошедшие после "холодной войны", научили нас тому, что мы должны трезво и сдержанно воспринимать эти новые возможности и что в то же время нас не должны обескураживать новые проблемы и нам следует избегать попыток возложить на кого-то вину за них.