Translation for "tax exemptions" to russian

Tax exemptions

• налоговые льготы

Translation examples

налоговые льготы

Tax exemption on housing loans
Налоговые льготы в связи с ипотечными займами

Also, tax exemptions to families with children are granted.
Кроме того, семьям с детьми предоставляются налоговые льготы.

There are no longer tax exemptions that favour individuals.
Больше не существует налоговых льгот, которые приносили выгоды отдельным лицам.

The Territory's tax exemption legislation was extended to 2035.
Действие законоположений территории, касающихся налоговых льгот, было продлено до 2035 года.

Some ESCWA member countries offer tax exemptions and guarantees to foreign investors.
Некоторые страны - члены ЭСКЗА предлагают иностранным инвесторам налоговые льготы и гарантии.

(e) Ensure access by persons with disabilities to tax exemptions and tax benefits in respect of their income;
e) обеспечить доступ инвалидов к освобождению от налогов и налоговым льготам в отношении их доходов;

However, tax exemptions and reductions (indirect subsidies) may increase emissions.
Однако освобождение от уплаты налогов и налоговые льготы (косвенные субсидии) могут приводить к увеличению объема выбросов.

This facilitated fundraising activities as donors now receive the benefit of tax exemption.
Это способствовало осуществлению деятельности по мобилизации финансовых средств, поскольку доноры отныне пользуются налоговыми льготами.

Tax exemptions accorded to the private structures providing educational support for disabled children;
d) налоговые льготы, предоставляемые частным организациям, занимающимся оказанием помощи детям с ограниченными возможностями;

Today, I can hunt for tax exemptions.
Я могу охотиться на налоговые льготы!

30 churches... that means 30 different tax exemptions.
30 церквей - это 30 различных налоговых льгот

The church is a non-profit organization, so we give tax exemptions if people wanna donate things.
Церковь - это некоммерческая организация, и потому мы предоставляем налоговые льготы для жертвующих.