Similar context phrases
Translation examples
Eurostat: Working Group: TAPAS, 13-15 October 1999
Евростат: Рабочая группа по ТАПАС, 13-15 октября 1999 года
In its annex II the TAPAS Decision foresaw new fields of work.
29. В приложении II к решению ТАПАС предусмотрены новые области работы.
The technical action plans for the improvement of agricultural statistics (TAPAS) will be implemented with financial assistance from DGVI.
Этот план (ТАПАС) будет осуществляться при финансовой поддержке ГД VI.
Implementation of the Council decision on TAPAS (improving Community agricultural statistics).
Осуществление решения Совета по ТАПАС (План технических мер по совершенствованию сельскохозяйственной статистики Сообщества).
"Maintaining" the existing system : the Technical Action Plans for Agricultural Statistics (TAPAS)
A. "Поддержание" существующей системы: технические планы действий по сельскохозяйственной статистике (ТАПАС)
A first evaluation of the three TAPAS action plans leads to the following conclusions :
30. В результате первой оценки трех планов действий ТАПАС были сделаны следующие выводы:
Implementation of the Council Decisions on TAPAS, which covers one ore more topics and serves as a tool improving Community agricultural statistics and facilitating their evolution to met the challenges of the future (proposals for new TAPAS over the period 1999-2003 in progress.
Осуществление решений Совета по ТАПАС, которые затрагивают одну или несколько тем и служат инструментом улучшения сельскохозяйственной статистики Сообщества и облегчения ее адаптации к будущим задачам (ведется разработка предложений по новой ТАПАС на период 1999-2003 годов).
Branch 1b: Sankt-Peterburg/Tapa-Vologda-Kotelnich
Ответвление 1б Санкт-Петербург/Тапа-Вологда-Котельнич
Capacity for mine action increased markedly in 2002 and remains a cornerstone for recovery and reconstruction in TAPA 2003.
В 2002 году наблюдалось резкое увеличение потенциала для проведения операций по разминированию, которое составляет основу для восстановления и реконструкции в рамках ТАПА на 2003 год.
24. The 2003 Transitional Assistance Programme for Afghanistan (TAPA) is being completed by the Transitional Government of Afghanistan and the United Nations.
24. Завершается осуществление переходным правительством Афганистана и Организацией Объединенных Наций Программы временной помощи Афганистану на 2003 год (ТАПА).
Capacity for mine action increased in 2002 and will remain a cornerstone for recovery and reconstruction in TAPA in 2003.
В 2002 году был увеличен объем финансовых средств для проведения операций по разминированию, и эта деятельность попрежнему будет являться основной в рамках деятельности ТАПА по восстановлению и реконструкции в 2003 году.
Inland Transport Security Discussion Forum "UNECE-TAPA (Transported Asset Protection Association) Driver, Vehicle and Cargo Security"
Дискуссионный форум ЕЭК ООН − ТАПА (Ассоциации по защите перевозимых грузов) по безопасности на внутреннем транспорте "Безопасность водителя, транспортного средства и груза"
E 75 Warszawa-Bialystok-Sokólka-Suwalki-Trakiszki-Mockava-Šeštokai-Kaunas-Šiauliai-Šarkiai-(Meitene)-Jelgava-Rīga-Lugaži-(Valga)-Tartu-Tapa-Tallin
Е 75 Варшава − Белосток − Сокулка − Субалки − Тракишки − Моцкава − Шештокай − Каунас − Шяуляй − Шяркияй − (Мейтене) − Елгава − Рига − Лугажи − (Валга) − Тарту − Тапа − Таллин
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test