Translation for "talking to yourself" to russian

Talking to yourself

• говорить с собой
• говорить с самим собой

Translation examples

говорить с собой

Will you talk to yourself like a ventriloquist?
Вы будете говорить с собой как чревовещатель?

говорить с самим собой

Now I'm here, I think you should stop talking to yourself.
Теперь, когда я здесь, перестань уже говорить с самим собой.

What's the point of sitting on the floor with your legs twisted into a pretzel talking to yourself for an hour and 45 minutes? It's weird.
- В чем смысл: сесть на пол, сложив лапы в крендель, и говорить с самим собой час и сорок пять минут?