Translation for "talking softly" to russian

Talking softly

• говорить тихо
• говорить мягко

Translation examples

говорить тихо

- Only if you talk softly.
Только если будете говорить тихо.

And Papa talked softly... as if it happened in our house.
И папа говорил тихим голосом, как будто это случилось у нас в доме.

говорить мягко

You know what they say, talk softly and carry an M-4 with a grenade launcher.
Как говорят: Мягко стелешь, но жестко уложишь всех спать гранатометом.