Translation for "take a rest" to russian

Take a rest

verb

• отдыхать
• спать
• передохнуть

Translation examples

отдыхать verb

Take a rest, Anton Gerasimovich.
- Отдыхайте, Антон Герасимович.

Yes, let's take a rest.
Да, давайте отдыхать.

Please' eat and take a rest.
Вы кушайте, отдыхайте.

Just stay right there. Take a rest.
Стой здесь, отдыхай.

No one said take a rest!
Я разве сказал отдыхать?

Why don't you take a rest?
Почему ты не отдыхаешь?

— Stay here, take a rest.
-Не, не, ты сиди, сиди отдыхай.

спать verb

We should find a hotel take a rest my headache died for the sake of your woman you must walk we end the game now why, compete thoroughly though does now leave your person?
Знаешь, этот врач прав, нам надо отдохнуть. Я ужасно хочу спать. Джим, до финиша осталось всего несколько миль.

передохнуть verb

Why don't you just take a rest?
Почему бы тебе не передохнуть?

Thought you had to take a rest, take it easy.
Она думает, вам надо передохнуть, не переусердствовать.

Well, you might as well take a rest while we sort this one out.
Можете передохнуть, пока мы здесь не разберёмся.