Translation for "tailor shop" to russian

Tailor shop

• ателье

Translation examples

ателье

Production, subdivided into carpentries, some of which produce coffins sold at affordable prices, tailor shops, bakeries-pastries, lotteries;
b) производство, охватывающее столярные мастерские, некоторые из которых производят гробы, продаваемые по доступным ценам, а также ателье, булочные, лотереи;

An employee at the tailoring shop where the victim worked and his brother-in-law stayed on the scene and were later able to describe the circumstances of the arrest to the author.
Один из сотрудников ателье, в котором работал пострадавший, а также его родственник, тем не менее, остались и впоследствии смогли рассказать автору сообщения, при каких обстоятельствах происходил арест.

He took a bullet in the tailor shop.
Он схватил пулю в ателье.

That haystack is gonna be near a tailor shop.
Этот стог сена должен быть рядом с ателье.

You should say that. ..which was a tailoring shop called Gorringe's.
Ателье для школьных заказов "У Горринджей".

It all seems very routine to me... home, a few fabric warehouses, tailoring shops.
Все это кажется очень рутинным для меня ... дом, несколько складов тканей, ателье.

One day he's promoting some new MMA fighter, the next he's opening up a bespoke tailoring shop downtown.
То он рекламирует какого-то нового борца, то вдруг открывает ателье в центре.

The conversion of the Emerys' house, part of a maintenance contract on the student house and he was restoring the Salter's tailor shop.
Перестройка дома Эмери, часть контракта на ремонт дома для студентов и восстановление ателье Солтера.

Mr. Reisman, when a man owns a small tailor shop... and presses pants for a living and works like a dog... so that his son can have an education and get ahead... it isn't easy to give up the dream.
- М-р Райзман, если держишь маленькое ателье... и гладишь брюки для зароботка, работаешь как вол... чтобы сын получил образование и мог продвинуться... трудно отказаться от мечты.