Translation for "tailgates" to russian

Tailgates

noun

• задний откидной борт
• низовые ворота

Translation examples

задний откидной борт noun

Insulating tailgates and canopies,
изотермических задних откидных бортов и навесов,

There are also four inches of extra legroom in the back, and you no longer have to burn any calories opening the tailgate.
Здесь также 10 см дополнительного пространства для ног. И вы больше не сожжете ни единой калории, открывая задний откидной борт.

не соблюдать дистанции verb

That ought to convert a few tailgaters.
Это должно наставить на путь истинный парочку не соблюдающих дистанцию!

LAUGHTER But then all of a sudden, people with huge watches and stupid Oakley sunglasses, people who tailgate you on motorways, suddenly started to buy Audis instead.
СМЕХ Но затем, внезапно, люди с огромными часами и глупыми темными очками Оукли, люди, которые не соблюдают дистанцию на автострадах, неожиданно, вместо этого стали покупать Ауди.