Translation for "tahi" to russian

Tahi

• тахи

Translation examples

тахи

Says Merilyn Tahi, Coordinator of the Vanuatu Women's Centre:
Координатор Женского центра Вануату Мэрилин Тахи считает, что:

The process is not simple as Merilyn Tahi, Coordinator of the Centre highlights:
По словам координатора Центра Мэрилин Тахи, этот процесс отличается некоторой сложностью:

The mercenary provided a telephone number in Ghana for Tahi Zoué, and noted that Guei Maho often uses the same telephone.
Указанный наемник назвал номер телефона Тахи Зуе в Гане, отметив при этом, что этим же телефоном часто пользуется Геи Махо.

15. Ms. Tahi (Vanuatu) said that Vanuatu's judiciary had begun holding meetings concerning property rights of women.
15. Г-жа Тахи (Вануату) говорит, что работники судейской системы в Вануату начали проводить совещания по вопросам имущественных прав женщин.

Tahi Zoué, originally from Péhé, near Toulepleu, now resides in Ghana and formerly served as a technical counsellor to Laurent Gbagbo.
Тахи Зуе, являющийся выходцем из деревни Пэхе, расположенной близ Тулеплё, проживает в настоящее время в Гане и ранее являлся техническим советником при Лоране Гбагбо.

The Panel notes that Tinte’s mobile telephone contained a telephone number for Tahi Zoué in Ghana, which is the same number cited in Maurice Pehé’s Thuraya.
Группа отмечает, что в мобильном телефоне Тэнта был записан номер телефона Тахи Зуе в Гане — тот же номер, который был указан в телефоне «Турайя» Мориса Пехе.

Maurice Pehé’s daughter, Alida, served as a courier for the money, collecting it from another woman in Abidjan, who had received it from Tahi Zoué in Ghana.
Дочь Мориса Пехе Алида выполняла функции финансового курьера, получая деньги у другой женщины в Абиджане, которая в свою очередь получала их от Тахи Зуе в Гане.

32. Ms. Tahi (Vanuatu) said that an active campaign was under way to boost public support for the Family Protection Bill with a view to ensuring that it was adopted by Parliament in 2007.
32. Г-жа Тахи (Вануату) говорит, что ведется эффективная кампания по активизации общественной поддержки проекта закона о защите семьи с целью обеспечения его принятия парламентом в 2007 году.

130. An example of the inclusion of Maori input is the 1999 budget increases in funding for the Mahi Tahi Trust to actively recruit and train Maori professionals and service providers.
130. Одним из примеров учета интересов маори в бюджете 1999 года является увеличение финансирования Фонда Махи Тахи для активного набора и профессиональной подготовки специалистов и работников сферы услуг из числа маори.

17. Ms. Tahi (Vanuatu) said that rural women were participating in campaigns to raise awareness of domestic violence and had been trained to collect data on that subject, which were shared with the Government.
17. Г-жа Тахи (Вануату) говорит, что сельские женщины принимают участие в кампаниях по повышению осведомленности общественности в вопросах, касающихся насилия в семье, в ходе которых их обучают тому, как собирать данные по этой теме, которые затем будут переданы правительству.

My lord Tahi is right.
Вождь! Тахи прав.