Translation for "table in figure" to russian

Table in figure

• таблица на рисунке

Translation examples

таблица на рисунке

and UN table and figure numbers:
и номерами таблиц и рисунков в Рекомендациях ООН

Correspondence between IAEA ST-1 table and figure numbers
Соответствие между номерами таблиц и рисунков в правилах МАГАТЭ ST-1

Note: References, tables and figures have been reproduced as received.
Примечание: Библиографические источники, таблицы и рисунки воспроизведены в том виде, в котором они были получены.

Annex 3, the table under figure 3, including the footnote, amend to read:
Приложение 3, таблица под рисунком 3, включая сноску, изменить следующим образом:

These tables and figures will appear in the final publication of the 1998 Major Review of Strategies and Policies.
Эти таблицы и рисунки будут включены в окончательную публикацию Общего обзора стратегий и политики 1998 года.

Additional editorial amendments, such a numbering of chapters, tables and figures, are not included in this document but the secretariat will ensure that they will be done.
Такие дополнительные редакционные поправки, как нумерация глав, таблиц или рисунков, в настоящий документ не включены, однако секретариат сделает все, чтобы их внести.

Delete the text, tables and figures for tests 2(a)(iii) to 2(a)(v) and insert the text given in annex 2 to document -/C.3/R.527 with the following amendments:
Исключить текст, таблицы и рисунки, относящиеся к испытаниям 2 а) iii) - 2 a) v), и включить текст, приведенный в приложении 2 к документу -/C.3/R.527, со следующими поправками:

Delete the text, tables and figures for tests 1(a)(i) to 1(a)(v) and insert the text given in annex 1 to document -/C.3/R.527 with the following amendments:
Исключить текст, таблицы и рисунки, относящиеся к испытаниям 1 a) i) - 1 a), v) и включить текст, приведенный в приложении 1 к документу -/C.3/R.527, со следующими поправками:

1. This document contains tables and figures referred to in the draft report on the current state of the development of the European network of inland waterways of international importance in the ECE region (ECE/TRANS/SC.3/2010/2).
1. В настоящем документе содержатся таблицы и рисунки, на которые делаются ссылки в проекте доклада о текущем состоянии европейской сети внутренних водных путей международного значения в регионе ЕЭК (ECE/TRANS/SC.3/2010/2).