Translation for "szente" to russian

Szente

• сценте
• сзенте
• сенте

Translation examples

сенте

Ms. Veronika Szente, Legal Advocacy Coordinator, European Roma Rights Centre
Г-жа Вероника Сенте, координатор по вопросам правовой помощи Европейского центра защиты прав рома

Improvement in the accommodation standards at Camp Szent István (sector 4) through the replacement of prefabricated accommodation units
Улучшение условий проживания в лагере <<Сент-Иштван>> (сектор 4) путем замены сборных жилых помещений

Reduction in consumption of power by 12.5 per cent as a result of the pilot projects proposed for Roca Camp and Camp Szent István D. Vacancy factors
Сокращение потребления электроэнергии на 12,5 процентов в результате экспериментальных проектов, которые предлагается осуществить в лагерях <<Рока>> и <<Сент Иштван>>

10. During the 2011/12 period, measures will be taken to mitigate the environmental impact of the mission by implementing a conservation pilot project in two camps (Roca Camp and Camp Szent István).
10. В 2011/12 году будут приняты меры в целях смягчения экологических последствий деятельности Миссии посредством осуществления экспериментального природоохранного проекта в двух лагерях (<<Рока>> и <<Сент Иштван>>).

Efficiency gains are anticipated through the implementation of a pilot project at Camp Roca and Camp Szent István which is expected to reduce power and water consumption by 12.5 per cent at these camps.
Повышения эффективности предполагается добиться за счет осуществления экспериментального проекта в лагере <<Рока>> и лагере <<Сент Иштван>>, который, как ожидается, приведет к сокращению расхода электроэнергии и воды в этих лагерях на 12,5 процента.

With regard to the prescribed targets to reduce water consumption at both camps, consumption increased by 15 per cent owing to an increase of staff at Camp Szent Istvan and water contamination problems at Camp Roca that resulted in water wastage.
Что касается установленных целевых показателей в отношении сокращения потребления воды в обоих лагерях, то ее потребление возросло на 15 процентов в связи с увеличением численности персонала в лагере <<Сент-Иштван>> и проблемами загрязнения воды в лагере <<Рока>>, что было сопряжено с возросшими потерями воды.

21. In paragraph 10 of the budget document, the Secretary-General indicates that, during the 2011/12 period, measures will be taken to mitigate the environmental impact of the Force by implementing an energy conservation pilot project in two camps (Roca and Szent István).
21. В пункте 10 бюджетного документа Генеральный секретарь отмечает, что в 2011/12 году будут приняты меры в целях смягчения экологических последствий деятельности Сил посредством осуществления экспериментального энергосберегательного проекта в двух лагерях (<<Рока>> и <<Сент-Иштван>>).

Reduction in power and water consumption by 12.5 per cent at the pilot projects proposed at Roca Camp and Camp Szent István (2009/10: 974,128 kilowatts and 11,886 m3; 2010/11: 938,132 kilowatts and 14,801 m3; 2011/12: 816,999 kilowatts and 13,876 m3)
Сокращение потребления электроэнергии и воды на 12,5 процента в районах осуществления экспериментальных проектов, предложенных для лагерей <<Рока>> и <<Сент Иштван>> (2009/10 год: 974 128 киловатт и 11 886 куб. м; 2010/11 год: 938 132 киловатт и 14 801 куб. м; 2011/12 год: 816 999 киловатт и 13 876 куб. м)