Translation for "systems using" to russian

Systems using

• системы, использующие

Translation examples

системы, использующие

The system used a Ku-band satellite feed to and within the aircraft.
Для связи самолета со спутником и внутри самолета эта система использует диапазон Ku.

The notarial system used in many countries provides other checks.
Действующая во многих странах нотариальная система используется для проведения проверок другого рода.

This system uses three conceptual elements for organizing metadata: statistics, survey and resource.
В этой системе используются три концептуальных элемента для организации метаданных: статистика, обследование и ресурс.

The system uses a frame relay technology for simultaneous transmission of voice, data and video.
В этой системе используется технология ретрансляции кадров для одновременной передачи речевых сигналов, данных и видеоизображений.

Table 7 shows the respective management systems used by countries for used and scrap tyres.
В таблице 7 показаны соответствующие системы, использующиеся в странах применительно к изношенным и утильным шинам.

The system uses these records to deliver customized, relevant and authorized content to the individual user.
Система использует эти данные для предоставления каждому индивидуальному пользователю индивидуализированного, актуального и санкционированного информационного наполнения.

If the secondary braking system is separate from the service braking system, use the method specified in 1.2.1.
Если вспомогательная тормозная система отделена от основной тормозной системы, используйте метод, указанный в пункте 1.2.1.

System uses low-voltage DC current.
В системе используются низковольтные источники тока.

Prison system uses it to punish people who had everything else taken away from them.
Тюремная система использует его для наказания людей.

The system uses a quantum X storage processor-- multipath IP distribution.
Система использует квантовый процессор Экс с многоканальным распределением IP

The system uses one-level page tables that start at address hex 400.
Система использует одноуровневые таблицы страниц... которые начинаются с 400-х в 16-ричной системе.

Radar: A system using pulsed radio waves to detect the position of objects by measuring the time it takes a single pulse to reach the object and be reflected back.
Радар — система, использующая импульсы радиоволн для определения положения объектов путем измерения времени, которое требуется импульсу, чтобы достичь объекта и, отразившись, вернуться обратно.