Translation for "systems in europe" to russian

Systems in europe

• системы в европе

Translation examples

системы в европе

Spanish national plan for land observation: new collaborative production system in Europe
Испанский национальный план наблюдения за земной поверхностью: новая совместная производственная система в Европе

Intermodal transport is one of the cornerstones of an efficient, safe and sustainable transport system in Europe.
Интермодальные перевозки являются одним из краеугольных камней эффективной, безопасной и устойчивой транспортной системы в Европе.

In the Maastricht Treaty we Europeans for the first time made development policy an integral part of a treaty system for Europe.
В рамках Маастрихтского договора мы, европейцы, впервые превратили политику развития в неотъемлемую часть договорной системы для Европы.

In two-stage systems in Europe, R-744 is used at the low-temperature level and HFC-134a, R-744 and HCs at the medium-temperature level.
В двухступенчатых системах в Европе R-744 используются на низкотемпературном уровне, а ХФУ-134а, R-744 и УВ - на среднетемпературном уровне.

HFC-1234ze(E) is a refrigerant that can be used in existing HFC-134a technologies with minor modifications (compressor sizing), and it has been trialled in systems in Europe.
ГФУ-1234ze(Е) представляет собой хладагент, который может применяться в существующих технологиях с ГФУ-134а, с незначительными видоизменениями (габариты компрессора), и прошел испытания в системах в Европе.

∙ to coordinate and integrate environmental work in the transport sector to have commenced in the EU not later than the end of 2001 with the aim of achieving a sustainable transport system in Europe.
● координации и интеграции экологической деятельности в рамках транспортного сектора, которая должна начаться в рамках ЕС не позднее конца 2001 года, с целью обеспечения устойчивой транспортной системы в Европе.

13. Mr. N. Kinnock, Commissioner for Transport of the European Commission, stated that the expected transport system in Europe in 2010 would be characterized by a very important increase in road freight and car traffic.
13. Г-н Н. Киннок, Уполномоченный по вопросам транспорта Европейской комиссии, отметил, что транспортная система в Европе, которую предполагается создать к 2010 году, столкнется с проблемой весьма значительного роста объема грузовых и пассажирских автомобильных перевозок.

47. The representative of the Instituto Geográfico Nacional, Antonio Arozarena, presented a paper entitled "Spanish National Plan For Land Observation (PNOT): new collaborative production system in Europe".* The paper introduced the rationale of the National Plan and the pillars of land observation, resolution and data dissemination.
47. Представитель Национального географического института Антонио Аросарена представил документ под названием <<Испанский национальный план наблюдения за земной поверхностью (НПНЗ): Новая совместная производственная система в Европе>>*.

The Secretariat has the honour to bring to the attention of the Tenth United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas a technical paper on the theme "Spanish national plan for land observation: new collaborative production system in Europe".
Секретариат имеет честь представить вниманию десятой Региональной картографической конференции Организации Объединенных Наций для Северной и Южной Америки технический документ по теме <<Испанский национальный план наблюдения за земной поверхностью: новая совместная производственная система в Европе>>.