Translation examples
The site can also display the syllabics used to write the Inuit language.
Сайт позволяет также отображать знаки слогового письма языка инуитов.
One group contains names in the Inuit language, written in a system known as syllabics.
Первая группа включает названия на инуитском языке, которые записываются с помощью слоговой системы письма.
The adoption of a language code and other changes have now made it possible for the Canadian Geographical Names Data Base and the Geographical Names of Canada website to display the syllabics.
Благодаря внедрению новой языковой кодировки и другим изменениям названия, записанные с помощью слоговой системы письма, теперь отображаются в базе данных канадских географических названий и на веб-сайте, посвященном географическим названиям Канады.
Issues such as unusually long toponyms, the application of dual or alternate names, the choice between Roman or syllabic writing systems and strategies to facilitate the pronunciation of indigenous names by non-indigenous users are covered.
В докладе освещаются такие вопросы, как необычно длинные топонимы, использование двойных или альтернативных названий, выбор между латинской и слоговой системой письма, а также методики, помогающие некоренному населению произносить названия, используемые коренными народами.
Pre-Columbian syllabic base.
Доколумбовая слоговая система.
An assonance is merely a... syllabic resemblance.
Ассонанс определяется исключительно... слоговой последовательностью.
This appears to be alphabetic, logographic, symbolic, syllabic.
Здесь алфавиты, логографические символы, буквенные, слоговые...
Do you know the difference between French open syllabic organization and English trochaic speech patterning, Deeks?
Ты знаешь различие между французской открытой слоговой организацией и английским хореическим структурированием речи, Дикс?
The Inuktitut language can be written in syllabics or in romanized form.
Топонимы, сложившиеся в языке инуктитут, можно транслитерировать в силлабической или латинизированной форме.
There were two main writing systems: the Roman alphabet and a system called "syllabics", developed in Canada.
Существуют две основные системы письма: одна из них использует римский алфавит, а другая - "силлабический", созданный в Канаде.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test