Translation for "suy" to russian

Suy

• суй
• сай
• община суй
• суй таят

Translation examples

суй

Me Dick Bn Sui Wa
Г-н Дик Бу Суй Ва, адвокат

Presented the same project to Sui Northern Gas;
Этот же проект был представлен компании <<Суи Норзен Газ>>

Rapporteur Mr. Wai Keung Sui (Hong Kong, China)
г-н Вай Кеунг Суй (Гонконг, Китай)

The hot springs and the surrounding forests have great spiritual significance for the Suy.
Горячие источники и окружающие леса имеют огромное духовное значение для народности суй.

38. The Suy have reacted strongly to this assessment, and say they have never been consulted.
38. Община суй резко отреагировала на эту оценку, заявив, что с ними никто не советовался.

36. The Suy indigenous people have inhabited the Aural mountain area for many generations.
36. В горном районе Ораль на протяжении многих поколений живет местная народность суй.

Ms. (Gina) Maliea Sui Lin Nobrega, Indigenous Youth Representative, Hawaii.
г-жа (Джина) Малиэа Суи Лин Нобрега, представитель молодежи из числа коренного населения Гавайских островов.

Ms. Gina Maliea Sui Lin - Lilian Sepe Segal - Ms. Rosemarie K. O'Brien, University of Hawaii;
г-жа Джина Малиэа Суи Лин -- Лилиан Сепе Сегал -- г-жа Розмари К. О'Брайен, Гавайский университет;

Chairpersons: Mr. Ruben Ortiz, Consejo Maya; Ms. (Gina) Maliea Sui Lin Nobrega, University of Hawaii;
Председатели: г-н Рубен Ортис, Совет майя; г-жа (Джина) Малиэа Суи Лин Нобрега, Гавайский университет;

Recognizing that the hot springs, forests, river, and the Suy culture have rich potential to develop ecotourism, the Lutheran World Federation and Flora and Fauna International have been working with the Suy and local authorities for several years to help them manage the hot springs under a community-based ecotourism project.
Сознавая, что горячие источники, леса, река и культура суй таят в себе огромные возможности для развития экотуризма, Всемирная лютеранская федерация и Международный фонд защиты флоры и фауны на протяжении нескольких лет работали с общиной суй и местными властями для оказания им помощи в использовании горячих источников в рамках экотуристического проекта на основе общины.

Sui Kwai Lane.
Суй Квай Лэйн.

Je suis tres triste.
Же суи тре трист.

- Is Dal-suis running late?
- Таль Су что-то опаздывает?

It's an Anna Sui princess mirror!
Это зеркальце от Анны Суи!

kon nichi, getsu, ka, sui, moku, hey!
Кон ничи, гетсу, ка, суи, моку....

Thinking about your famous Sui rate.
Я надеялся напоследок отведать твоей Императорской утки Су.

Konnichi getsu, ka, sui, moku, kin... (Hello Monday, Tuesday, Wednesday...)
Коничи, гетсу, ка, суи, моку, кин!

The old city subsided during Han Dynasty. A new city was built on top in Sui Dynasty.
Во времена династии Хань старый город пришел в упадок, но во времена династии Суй на этом месте был построен новый город

сай

Mr. Eric Suy
Г-н Эрик Сай

Professor Erik Suy gives the example of identically worded declarations by Italy and Trinidad and Tobago regarding article 15 of the International Covenant on Civil and Political Rights, but described as a declaration by the former and a reservation by the latter; “[at] the request of the Secretariat, the Government of Trinidad and Tobago indicated that it was simply an interpretative declaration”. “Treaty law and human rights” in Völkerrecht als Rechtsordnung, Internationale Gerichtsbarkeit, Menschenrechte – Festschrift für Hermann Mosler (Berlin, Heidelberg, New York, Springer, 1983), p. 945.
Аналогичным образом, профессор Эрик Сай приводит пример заявлений, сделанных в аналогичных выражениях Италией, с одной стороны, и Тринидадом и Тобаго - с другой, по поводу статьи 15 Пакта о гражданских и политических правах, однако первая страна назвала свое заявление заявлением о толковании, а вторая - оговоркой; "по просьбе Секретариата правительство Тринидада и Тобаго тогда сообщило, что речь идет лишь о заявлении о толковании""Droits des traités et droits de l'homme" in Völkerrecht als Rechtsordnung, Internationale Gerichtsbarkeit, Menschenrechte - Festschrift für Hermann Mosler, Berlin, Heidelberg, New York, Springer 1983, p. 945.