Translation for "sutjeska" to russian

Sutjeska

• сутьеска

Translation examples

сутьеска

Among new heritage projects is a museum for the Franciscan Monastery of Kraljeva Sutjeska.
Одним из новых проектов по охране исторического наследия охвачен музей францисканского монастыря в Кралеве-Сутьеске.

16. On the occasion of the fortieth Games of the Young Balkan Republics, in Visegrad and of the sixtieth anniversary of the battle of Sutjeska, SFOR provided back-up support.
16. По случаю сороковых Игр молодых балканских республик в Вишеграде и 60й годовщины битвы в районе Сутьески СПС оказали вспомогательную поддержку.

Reports have been received of harassment directed against Bosnian Croats in locations such as Sarajevo, Vares, Jablanica, Kraljevska Sutjeska and Guca Gora.
50. Поступали сообщения о случаях психологического давления в отношении боснийских хорватов в таких пунктах, как Сараево, Вареш, Ябланица, Кралева-Сутьеска и Гуча Гора.

UNESCO continues implementation of a project to restore the sixteenth-century Tabacica Mosque in Mostar, as well as a project for the museum of the Franciscan monastery of Kraljeva Sutjeska.
ЮНЕСКО продолжает осуществлять проект по восстановлению построенной в XVI веке мечети Табачица в Мостаре, а также проект, связанный с музеем францисканского монастыря в Кралеве-Сутьеске.

Other UNESCO projects include assistance for the national and university library, the archives of the federation, the Tabaèica mosque in Mostar, the museum of the Franciscan monastery in Kraljeva Sutjeska and the restoration of the Magribija mosque minaret in Sarajevo.
Другие проекты ЮНЕСКО включают оказание помощи национальной и университетской библиотеке, архиву Федерации, мечети Табеика в Мостаре, музею францисканского монастыря в Кралева-Сутьеска и восстановление минарета мечети Магрибия в Сараево.