Translation for "support tools" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Supporting tools for the implementation of the Central Framework
Вспомогательные инструменты содействия внедрению центральной основы
Several support tools were presented and discussed.
22. Был представлен и обсужден ряд вспомогательных инструментов.
2. The need for implementation guidance and related support tools
2. Потребность в практических руководствах и других вспомогательных инструментах
(c) Further updates and upgrades of the supporting tools for the SIAR process.
с) дальнейшие обновления и усовершенствования вспомогательных инструментов для процесса СИАР.
2. IT is evolving from a support tool into a source of competitive advantage.
2. ИТ из вспомогательного инструмента превратилась в источник конкурентных преимуществ.
A new information technology (IT) support tool for the talent management system has been acquired.
Для системы управления кадрами был приобретен новый информационно-технический вспомогательный инструмент.
Supporting tools were also developed on management responses to evaluations.
Были разработаны также вспомогательные инструменты, с помощью которых руководители подразделений могут реагировать на итоги оценок.
318. With the aim of making the Guidelines more user-friendly and more broadly used, the MHLW held discussions with users' organizations and labour unions from various industrial sectors from FY2011 and prepared the "Support Tools for `Visualization' by Business Type" (hereinafter referred to as Support Tools for Visualization) based on features of actual employment management by type of business, and the "Manual for Utilizing Support Tools for `Visualization' by Business Type for Promoting Positive Actions," which introduces how to utilize the Support Tools for Visualization.
318. В целях повышения удобства и расширения использования Руководящих принципов МЗТСО с 2011 финансового года проводило обсуждения с организациями пользователей и профессиональными союзами из различных секторов экономики и подготовило "Вспомогательные инструменты наглядного представления для различных типов предприятий" (далее именуемые "Вспомогательные инструменты наглядного представления") на основе характерных особенностей фактического управления кадрами в зависимости от типа предприятия и "Руководство по использованию вспомогательных инструментов наглядного представления для различных типов предприятий посредством поощрения позитивных действий", которое позволяет ознакомиться с тем, как следует использовать вспомогательные инструменты наглядного представления.
Peacekeeping is a support tool in the maintenance of international peace and security, which is a responsibility that must be shared by all of us.
Поддержание мира - это вспомогательный инструмент для поддержания международного мира и безопасности, за что все мы должны нести ответственность.
The Working Group agreed that the metadata database should be a supportive tool for gathering information for the Assessment.
29. Рабочая группа согласилась, что базу метаданных следует использовать в качестве вспомогательного инструмента для сбора информации, необходимой для оценки.
This decision support tool is very flexible.
Этот инструмент поддержки принятия решений обладает очень высокой гибкостью.
Use mass media extensively as a key support tool
:: Широко использовать средства массовой информации как один из основных инструментов поддержки
Box 27: Knowledge management is a key management support tool
Вставка 27: Управление знаниями как один из ключевых инструментов поддержки управления
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test