Translation for "support of france" to russian

Support of france

• поддержка франции

Translation examples

поддержка франции

The analysis had been conducted by WHO headquarters with financial support from France.
Этот анализ был проведен штаб-квартирой ВОЗ при финансовой поддержке Франции.

He will be able to count on the support of France, on its unswerving commitment to serving peace and justice, fraternity and progress.
Он может рассчитывать на поддержку Франции, на ее непоколебимую приверженность делу мира и справедливости, братства и прогресса.

The project will mainly be carried out with the support of France and the United States, but most trainers will be Haitian.
Этот проект будет осуществляться главным образом при поддержке Франции и Соединенных Штатов, однако большинство инструкторов будут из Гаити.

There had been noteworthy efforts in the field of economic development, largely thanks to substantial financial support from France.
Важные усилия предпринимались в области экономического развития, в основном благодаря значительной финансовой поддержке Франции.

Israel, with the support of France and then of the United States, had been pursuing its policy of "nuclear ambiguity" for decades.
Израиль, при поддержке Франции и, в упомянутом случае, Соединенных Штатов, на протяжении десятилетий проводит политику "ядерной неопределенности".

The members of the Council welcomed the ongoing deployment of the CEMAC force under the leadership of Gabon, and with the logistical and financial support of France.
Члены Совета приветствовали текущее развертывание сил ЦАЭВС под руководством Габона и при материально-технической и финансовой поддержке Франции.

Several delegations expounded on some of the triangular arrangements supported by France, Japan, Germany, the Netherlands and the Republic of Korea.
Несколько делегаций подробно остановились на вопросе некоторых трехсторонних мероприятий, осуществляемых при поддержке Франции, Японии, Германии, Нидерландов и Республики Корея.

A $20,100 project to support the media coverage of the elections was developed and implemented with the support of France and the United Kingdom.
При поддержке Франции и Соединенного Королевства был разработан и осуществлен проект на сумму 20 100 долл. США в поддержку освещения в средствах массовой информации выборов.

That approach has since been reinforced by Mr. Dassonville in several public comments reaffirming the support of France for the implementation of the Nouméa Accord.
Этот подход был после этого подкреплен в нескольких публичных выступлениях гна Дассонвиля, вновь подтвердившего поддержку Францией осуществления Соглашения Нумеа.