Translation for "support from parents" to russian

Support from parents

• поддержка от родителей
• поддержка со стороны родителей

Translation examples

поддержка от родителей

17. Urges Governments to take steps so that children receive appropriate financial support from parents by, inter alia, enforcing child support laws;
17. настоятельно призывает правительства принять меры к тому, чтобы дети получали надлежащую финансовую поддержку от родителей, путем, в частности, обеспечения соблюдения законов о содержании детей;

(viii) The displaced (for example, refugees, ex-refugees, ex-combatants, and "street kids") who have no support from parents and guardians, and so who still exhibit a marginal existence attached to no single person or group of people.
viii) перемещенные лица (беженцы, бывшие беженцы, бывшие солдаты), беспризорники, не получающие поддержки от родителей или опекунов и влачащие поэтому жалкое существование без родного окружения.

And she was straight out of central casting: The sandals, flamboyantly long hair, financial support from parents she reviled, and some professed membership in a apostrophe-heavy Eastern religion that I would defy anyone to pronounce correctly.
И она была абсолютно типичной хиппи сандалии, длинные распущенные волосы финансовая поддержка от родителей, которых она презирала, и еще она была адептом какой-то восточной религии с кучей апострофов

поддержка со стороны родителей

The fundamental objective of these amendments was to protect the rights of children to fair and adequate support from parents in full and on time.
Их основная цель состояла в защите прав детей на справедливую и адекватную поддержку со стороны родителей, которая предоставлялась бы им вовремя и в полном объеме.