Translation for "support for idea" to russian

Support for idea

• поддержка идеи

Translation examples

поддержка идеи

Different policy rationales are offered to support the idea of non-mandatory rules.
41. В поддержку идеи применения неимперативных норм предлагаются различные принципиальные обоснования.

He also strongly supported the idea of establishing a framework for input from NGOs.
Помимо этого он решительно высказывается в поддержку идеи о создании механизма для учета мнений НПО.

The DAC supported the idea of incorporating regional dimensions into development assistance policies.
КСР выступает в поддержку идеи учета региональных аспектов в рамках политики оказания помощи в целях развития.

His Government also supported the idea that strengthened safeguards should be a condition for the supply of nuclear items.
Его правительство выступает также в поддержку идеи о том, что условием для поставки ядерных материалов должно быть усиление гарантий.

Israel stated that it will continue to support the idea of a Middle East free of weapons of mass destruction.
Израиль заявил, что он будет продолжать выступать в поддержку идеи создания зоны, свободной от оружия массового уничтожения, на Ближнем Востоке.

Countries supported the idea of a dedicated task force to tackle issues related to land and also dwellings.
Страны высказались в поддержку идеи о создании целевой группы специально для рассмотрения вопросов, касающихся земли и жилищ.

Delegations generally supported the idea contained in this paragraph, although some were of the view that it was already covered by paragraph 1.
Делегации в целом выразили поддержку идее этого пункта, хотя некоторые из них сочли, что она уже охватывается пунктом 1.