Translation for "superintendency" to russian

Superintendency

• главное управление

Translation examples

главное управление

:: Superintendence of Companies
:: Главное управление по делам корпораций

:: Office of the Superintendent of Finance; and the
- Главного управления по финансовым вопросам

:: Superintendence of Notaries and Registries
:: Главное управление по делам нотариата и регистров

:: Office of the Superintendent of Corporations.
- Главного управления по делам акционерных компаний.

The Consolidated List has been transmitted to the Costa Rican Drug Institute (ICD), the Office of the Superintendent of Financial Institutions (SUGEF), the Office of the Superintendent of Securities (SUGEVAL), the Office of the Superintendent of Pensions (SUPEN), and the Directorate of Migration and Aliens.
Упомянутый сводный перечень был передан Костариканскому институту по наркотическим средствам (КИНС), Главному управлению финансовых учреждений (ГУФУ), Главному управлению по ценным бумагам (ГУЦБ), Главному управлению пенсионного обеспечения (ГУПО) и Главному управлению по миграции и делам иностранцев.

(iii) National Superintendency of Insurance
iii) Главное управление по страхованию страны

(b) The Office of the Superintendent of Securities (SUGEVAL);
b) Главное управление по ценным бумагам;