Translation for "sunday lunch" to russian

Sunday lunch

• воскресный обед
• воскресенье обед

Translation examples

воскресный обед

Don't forget, Sunday lunch is here tomorrow.
Не забывай, воскресный обед завтра будет здесь.

Virginia, you smell like Sunday lunch. (snarls)
А ты, Вирджиния, ... тыпахнешь, как воскресный обед!

The tedium of barley water with your Sunday lunch.
Монотонность ячменной воды с воскресным обедом.

Richard Hammond has his Sunday lunch every Sunday.
Ричард Хаммонд проводит свой воскресный обед, каждое воскресенье.

Mantus murdered his family during their Sunday lunch.
Мантус убил свою семью во время воскресного обеда.

You know, like a Sunday lunch or something.
Ну, знаешь, какой-нибудь воскресный обед или типа того.

Sunday lunch at Sharon's with their little eight-year-old?
Воскресный обед у Шерон с их восьмилетней малышкой.

Look, my wife is in the mood to cook a Sunday lunch.
Слушайте, моей жене захотелось приготовить воскресный обед.

I insist you come to our sunday lunch.
Нет, нет, нет. Я настаиваю. Вы не можете пропустить воскресный обед.

I was always welcome at Mr. and Mrs. Potter’s for Sunday lunch, though.” “But… why did you…?”
Но на воскресном обеде у мистера и миссис Поттер я всегда был желанным гостем. — Но… почему ты…

воскресенье обед

We had Sunday lunches together.
Мы имели в воскресенье обед вместе.

Wife, kids, Sunday lunch with the family.
Жена, дети, в воскресенье обед с семьей.