Translation for "sun burns" to russian

Sun burns

noun

• загар
• солнечный ожог
• солнечная эритема

Translation examples

солнечный ожог noun

Increases in sun-burning (erythemal) UV-B radiation due to ozone depletion have been small outside regions affected by the Antarctic ozone hole.
Рост вызывающего солнечные ожоги (эритемы) УФ-Б-излучения в результате разрушения озонового слоя был незначительным за пределами регионов, подверженных воздействию Антарктической озоновой дыры.

At the same time, there was uncertainty regarding the future of sun-burning UV radiation because penetration of UV radiation to the Earth's surface depended not only on the stratospheric ozone layer but also on climate change factors such as clouds, aerosols and land-use changes, which led to increased exposure to UV radiation.
В то же время ситуация не ясна относительно будущей картины с солнечными ожогами в результате УФизлучения, поскольку проникновение УФизлучения до поверхности Земли зависит не только от состояния стратосферного озонового слоя, но и таких факторов, определяющих изменение климата, как облака, аэрозоли и изменения в структуре землепользования, которые приводят к усилению воздействия УФизлучения.