Translation examples
The staff member was summarily dismissed.
Этот сотрудник был уволен в дисциплинарном порядке.
The staff member in question was summarily dismissed.
Замешанный в этом деле сотрудник был уволен в дисциплинарном порядке;
One civilian staff member was summarily dismissed.
Один гражданский сотрудник был уволен без предупреждения.
The staff member has been summarily dismissed.
Сотрудник был уволен решением администрации.
You were summarily dismissed in the summer of 1997.
Вы были вкратце уволены летом 1997.
I was late again I would be summarily dismissed.
Я снова опоздаю, меня в конце концов уволят.
By the time it was found, I'd been summarily dismissed.
Когда он наконец нашелся, меня уже уволили.
He was summarily dismissed and that was the end of it.
Он был уволен без проволочек и дело с концом.