Translation for "suggesting it is" to russian

Suggesting it is

• предполагая, что это
• рекомендуемом

Translation examples

рекомендуемом

The report also offered a suggested workplan.
В докладе также был предложен рекомендуемый план работы.

34. The suggested areas of competence of the three subcommissions are:
34. Рекомендуемыми областями компетенции трех подкомиссий являются следующие:

Those recommended reforms (in addition to suggestions mentioned earlier) are as follows:
В дополнение к упомянутым предложениям к числу рекомендуемых реформ относятся:

Annex D: Suggested list of indicators - both existing and proposed - to be included.
Приложение D: Рекомендуемый перечень показателей - как существующих, так и предложенных - включить.

Suggested good practice in the design, construction and operation of ship dismantling facilities;
* рекомендуемой надлежащей практике проектирования, сооружения и эксплуатации предприятий по демонтажу судов;

Suggested standard operating procedures for the protection of children in the conduct of military operations
Рекомендуемые стандартные оперативные процедуры защиты детей в ходе проведения военных операций

He endorsed the spirit of the working document on reservations before the Committee and the approach suggested in that regard.
Он поддерживает дух рассматриваемого рабочего документа по вопросу об оговорках и рекомендуемый в этой связи подход.

In this case, a suggested target should be established at a recommended minimum, subject to the exigencies of operational requirements;
В этом случае предлагаемое плановое задание должно устанавливаться согласно рекомендуемому минимуму с учетом оперативных потребностей;

All the major arbitration institutions world-wide have their own suggested form of arbitration clause.
Все основные арбитражные органы во всем мире имеют свои собственные рекомендуемые формы арбитражной оговорки.