Translation for "suggest is it is" to russian

Suggest is it is

• предложить это
• указывают на то, что

Translation examples

указывают на то, что

The report also suggested that:
29. В отчете указывается также, что:

This suggestion points in the correct direction.
Данная мысль указывает в правильном направлении.

Evidence suggests that this share is increasing.
Существующие данные указывают на то, что доля последних увеличивается.

Indeed, the terms of the circular suggest quite the contrary.
Более того, положения циркуляра указывают как раз на обратное.

Evidence suggests that the absorption capacities are exhausted.
Имеющиеся данные указывают на то, что возможности для приема беженцев исчерпаны.

A number of trends suggest that the situation is likely to get worse.
Ряд тенденций указывает на ухудшение ситуации.

The present report suggests that IFF may wish to:
В настоящем докладе указывается, что МФЛ, возможно, пожелает:

The longer Harry looked at Neville, the worse he appeared: One of his eyes was swollen yellow and purple, there were gouge marks on his face, and his general air of unkemptness suggested that he had been living enough.
Чем дольше Гарри смотрел на Невилла, тем больше ужасался его виду: один глаз заплыл лилово-желтым синяком, лицо было испещрено шрамами, и каждая деталь в его внешности указывала на постоянные невзгоды и лишения.