Translation for "suctions" to russian

Suctions

• всасывающие
• всасывающие патрубки
• приемные патрубки

Translation examples

всасывающие

1.3.4. Suction Device
1.3.4 Всасывающее устройство

3.3.4. Suction device
3.3.4 Всасывающее устройство

at the suction inlets of the ventilation system;
- во всасывающих отверстиях системы вентиляции;

The suction device shall be started.
3.4.5.7.2 Включают всасывающее устройство.

You know that it's a suction device.
Вы знаете что это всасывающее устройство.

(imitates suction hose) This will suck up your face.
И это всасывает все лицо.

Suction creates a cluster of petechial bruises.
Всасывающее давление приводит к скоплению петехиальных кровоизлияний.

It created a suction that's literally pulling out her insides.
Создавшееся давление, буквально, всасывает ее внутрь.

Capable of fully adjustable suction up to 50 kilopascals.
Он способен всасывать с давлением до 50 килопаскалей.

Dude, there is not enough suction in that little tube for dog slobber--
Чувак, не хватает всасывающего эффекта в этой маленькой трубке для собачьих слюней

As you know, the concept of the suction pump... is centuries old. Well, really, that's all this is. is centuries old.
Как ты знаешь, концепт всасывающего насоса существует уже не один век.

We are set up - here are the instruments, here's the patient, we're under starter's orders and... suction!
Все и так на своих местах - вот инструменты, вот пациент, вот его рот, мы в ожидании неизбежного и.. вот всасывающая трубка!

всасывающие патрубки

What provisions are applicable to the suctions of needed when, on a tank vessel of type N, the pipes for loading and unloading are used for supplying the cargo tanks with ballast water?
Какие положения применяются к всасывающим патрубкам, если через систему погрузочно-разгрузочных трубопроводов нужно подавать водяной балласт в грузовые танкера типа N?

9.3.2.25.8 (a) When pipes for loading and unloading are used for supplying the cargo tanks with washing or ballast water, the suctions of these pipes shall be located within the cargo area but outside the cargo tanks.
(8)9.3.2.25.8 a) Если мытьевая вода или водяной балласт подается в грузовые танки через систему погрузочно-разгрузочных трубопроводов, то всасывающие патрубки этих трубопроводов должны находиться в пределах грузового пространства, но вне грузовых танков.

приемные патрубки

The cargo tank suction intake;
- на приемном патрубке внутри грузового танка;