Translation for "such view be" to russian
Translation examples
Such environments are not conducive to the expression of children's views and the due weight to be given these views.
Такая обстановка не способствует выражению детьми своих взглядов и уделению таким взглядам должного внимания.
But this view is not a consensus.
Однако не все разделяют этот взгляд.
We do not share these views.
Мы не разделяем его взгляды.
A view to the future
VIII. Взгляды на будущее
It was, in my view, inevitable.
А на мой взгляд, это было и неизбежно.
It is clear that there is a wide range of views inside the Conference, and these views will have to be accommodated through the process of negotiation.
Ясно, что на Конференции имеется широкий спектр взглядов, и эти взгляды должны быть учтены в процессе переговоров.
We must not allow these extreme views to overshadow those of the majority and the mainstream.
Мы не должны позволить экстремистским взглядам возобладать над взглядами большинства, над взглядами основной массы населения.
We share these views.
Мы разделяем эти взгляды.
(a) The child's views
a) Взгляды ребенка