Translation for "substantial additions" to russian

Substantial additions

• существенные дополнения

Translation examples

существенные дополнения

It should be noted that any substantial additions to the proposed study may have cost and time implications.
Следует отметить, что любые существенные дополнения к предлагаемому исследованию могут иметь финансовые и временные последствия.

Recognizing the increasing frequency of child abuse, the amended Code has provided substantial additions relating to prostitution of children and use of children for pornographic purposes which did not exist previously.
В свете участившихся случаев жестокого обращения с детьми в исправленный Кодекс были включены существенные дополнения, отсутствовавшие в прежней редакции, которые касаются детской проституции и использования детей в порнографических целях.

Although the amount proposed may be considered a very substantial addition to funds already authorized, it should be noted that it does not begin to address the major problems affecting the electricity sector throughout the country.
Хотя предлагаемую сумму можно считать весьма существенным дополнением к уже санкционированным ассигнованиям, следует отметить, что она весьма далека от той, которая необходима для решения серьезных проблем, испытываемых сектором энергоснабжения на всей территории страны.