Translation for "substance of abuse" to russian

Substance of abuse

• вещество злоупотребления

Translation examples

вещество злоупотребления

Those substances the abuse of which leads to a serious public health problem should be subject to more stringent measures (involving prescription, dispensing, measures to combat illegal trafficking, withdrawal of medicines etc.) at the local and international level in order to prevent misuse and illegal trafficking;
В отношении веществ, злоупотребление которыми ведет к возник-новению серьезных проблем в области здравоохра-нения, следует применять более строгие меры (вклю-чая прописывание, отпуск, меры по борьбе с неза-конным оборотом, отмену лекарственных средств) на местном и международном уровнях для предупреж-дения их неадекватного использования и незакон-ного оборота;

8. Concerning the prevention of drug abuse and combating drug trafficking and related crimes (see Buenos Aires Plan of Action, paras. 7 and 8), it should be noted that Argentina and the Republic of South Africa signed an agreement on cooperation and mutual assistance to combat the illicit production and trafficking of narcotic drugs and psychotropic substances, drug abuse and related topics, which entered into force on 9 May 2000.
8. Что касается предупреждения злоупотребления наркотическими средствами и борьбы с оборотом наркотиков и связанными с этим преступлениями (см. Буэнос-Айресский план действий, пункты 7 и 8), то следует отметить, что Аргентина и Южно-Африканская Республика подписали соглашение о сотрудничестве и взаимной помощи в борьбе с незаконным производством и оборотом наркотических средств и психотропных веществ, злоупотреблением наркотиками и по связанным с этим вопросам, которое вступило в силу 9 мая 2000 года.