Translation for "subsequent actions" to russian

Subsequent actions

• последующие действия

Translation examples

последующие действия

Subsequent actions target particularly vulnerable groups.
Последующие действия ориентированы, в частности, на уязвимые группы.

Subsequent action would depend on the outcome of that process.
Последующие действия будут зависеть от результатов рассмотрения.

The implementation of the subsequent actions is the responsibility of each State party.
Осуществление последующих действий является обязанностью каждого государства-участника;

The proposal is being considered by the Organizational Committee for subsequent action.
Это предложение сейчас рассматривается Организационным комитетом на предмет последующих действий.

The agreement and subsequent actions represent an encouraging step, but they are only a first step.
Это соглашение и последующие действия обнадеживают, но это лишь первый шаг.

He requested more information on those warnings and subsequent action or results.
Выступающий просит представить более подробные данные об этих предупреждениях и последующих действиях или результатах.

Furthermore, they see no point in "budgeting for results" if there is no subsequent action to achieve those results.
Кроме того, они не видят смысла в "составлении бюджетов с ориентацией на конкретные результаты", если никаких последующих действий для достижения этих результатов не предпринимается.