Translation for "subsatellite" to russian

Subsatellite

• субспутник
• субспутника
• субспутник в

Translation examples

субспутник

3. On 10 July 1998, the Australian subsatellite FIZEAU (laser ranging), the German subsatellite SAFIR 2 (communications), the Israeli subsatellite TECHSAT (scientific research), the Thai subsatellite TMSAT (remote sensing of the Earth) and the Chilean subsatellite FASAT-BRAVO (remote sensing of the Earth) were placed in Earth orbit simultaneously with the space object RESURS-01 by a single Zenit carrier rocket.
3. Одновременно с запуском космического объекта "РЕСУРС-01" 10 июля 1998 года одной ракетой-носителем "Зенит" были выведены на орбиту вокруг Земли австралийский субспутник "ФИЗО" (лазерная локация), германский субспутник "САФИР-2" (связь), израильский субспутник "ТАХСАТ" (научные исследования), таиландский субспутник "ТМСАТ" (дистанционное зондирование Земли) и чилийский субспутник "ФАСАТ" (дистанционное зондирование Земли).

UniSat-5 carried onboard the following subsatellites:
На борту спутника UniSat-5 были размещены следующие субспутники:

Each of the couples consists of a main Russian satellite and a Czech subsatellite.
Каждая пара спутников состоит из основного российского спутника и чешского субспутника.

The Magion-type spacecraft have been selected as subsatellites of the Interball project.
Космические аппараты серии "Магион" были выбраны в качестве субспутников для проекта "Интербол".

(a) Analysis of data obtained from ASPI (INTERBALL-1) and SAS (subsatellite of INTERBALL-1);
а) анализ данных, полученных с помощью ASPI (Интербол-1) и SAS (субспутник Интербол-1);

After being deployed from the Dnepr upper stage, UniSat-6 -- deployed the following subsatellites:
После того, как спутник UniSat-5 отделился от верхней ступени ракеты "Днепр", от него отделились следующие субспутники:

This satellite was launched together with Magion-5 (Czech Republic) subsatellites and the MSAT (Argentina) microsatellite to supplement the Prognoz-M2 N1 (Tail Probe) satellite and the Magion-4 subsatellite operating in orbit since August 1995.
Спутник "Прогноз-M2" N2 с субспутниками "Магион-5" (Чехия), а также микроспутником "M-CAT" (Аргентина) запущены в дополнение к космическому объекту "Прогноз-M2" N1 ("Хвостовой зонд") и субспутнику "Магион-4", действующим в настоящее время на орбите с августа 1995 года.

Magion 4 (C2-X) was put in orbit in 1995 as the Interball Tail Probe Subsatellite.
В 1995 году на орбиту был выведен "Магион-4" (C2-X) в качестве субспутника хвостового зонда "Интербол".

One on the Czech subsatellite Magion-4 of the tail probe: SAS—the plasma wave spectrum analyser;
b) один прибор установлен на борту чешского субспутника "Магион-4" "хвостового зонда": SAS -анализатор спектра волн в плазме; и

5 September 1996—A Cosmos satellite and the UNAMSAT-B (Mexico) subsatellite orbited by a Cosmos carrier rocket.
5 сентября 1996 года - ракетой-носителем "Космос" осуществлен запуск спутника серии "Космос" и субспутника "Унамсат-В" (Мексика).