Translation for "submitting them" to russian

Submitting them

• отправляя их
• представление их

Translation examples

представление их

Producing periodic and regular national reports on the implementation of the Stockholm Convention and submitting them to the Secretariat.
Подготовка периодических и регулярных национальных докладов об осуществлении Стокгольмской конвенции и представление их секретариату.

:: Decided to submit them to the consideration of FAO, IFAD and WFP in accordance with their respective financial rules and regulations
:: принял решение о представлении их на рассмотрение ФАО, МФСР и ВПП согласно их соответствующим финансовым правилам и положениям;

(c) The processing of all the damage claims with a view to submitting them through the Executive Director to the Board for inclusion.
c) рассмотрение всех требований о возмещении ущерба для представления их через исполнительного директора совету для включения в реестр.

Consolidating annual statements and reports on the basis of submissions provided to the administrative agent by each participating organization and secretariat, and submitting them to the governing body;
f) консолидацию годовых отчетов и обзоров на основе документов, представленных административному агенту каждой из участвующих организаций и секретариатом, и их представление руководящему органу;