Translation for "sub-objectives" to russian

Sub-objectives

• подцелями

Translation examples

подцелями

Aid for human rights is included both in sub-objective 1 and in sub-objectives 2 and 4.
Помощь в оказании осуществления прав человека предусматривается также по линии подцелей 1 и подцели 2, а также 4.

Sub-objective: Strengthen the participation of parliaments in the
Подцель: расширение участия парламентов в работе МПС

Sub-objective: Advance towards universal membership
Подцель: продвижение вперед в направлении всемирного членства

Sub-objective: Improve IPU structures and working methods
Подцель: совершенствование структур и методов работы МПС

The achievement of this objective contains six strategic sub-objectives:
Достижение этой цели предусматривает осуществление шести стратегических подцелей:

Sub-objective: Facilitate conflict resolution through parliamentary diplomacy
Подцель: содействие урегулированию конфликтов путем парламентской дипломатии

Sub-objective: Foster gender-sensitive change in parliament
Подцель: поощрение изменений в работе парламентов, учитывающих гендерный аспект

Sub-objective: Strengthen parliamentary action on climate change
Подцель: усиление парламентской деятельности, направленной на решение проблемы изменения климата

Sub-objective: Help parliaments ensure respect for children's rights
Подцель: помощь парламентам в деле обеспечения соблюдения прав детей

Sub-objective: Help parliaments ensure greater aid effectiveness
Подцель: оказание содействия парламентам в повышении эффективности внешней помощи