Translation for "sub divide" to russian

Sub divide

verb

• подразделять
• подразделяться

Translation examples

подразделять verb

These categories are further sub-divided into subcategories:
Эти категории далее подразделяются на:

Undiscovered Resources are sub-divided into Prognosticated Resources (PR) and Speculative Resources (SR).
Неоткрытые ресурсы подразделяются на прогнозируемые ресурсы (ПР) и гипотетические ресурсы (ГР).

Each ministry is sub-divided into offices (generally "Departments" or "Divisions") with different areas of responsibility.
Каждое министерство подразделяется на департаменты или отделы, отвечающие за различные сферы деятельности.

Each series, where applicable, is sub-divided into categories, with each category containing the generic groups.
Каждая серия, там где это применимо, подразделяется на категории, а каждая категория - на общие группы.

Identified Resources are further sub-divided into Reasonably Assured Resources (RAR) and Inferred Resources (IR).
Выявленные ресурсы подразделяются далее на разумно гарантированные ресурсы (РГР) и предполагаемые ресурсы (ПР).

4. In this addendum, each programme activity is sub-divided into a number of programme elements, as in other addenda.
4. В настоящем добавлении программный вид деятельности подразделяется на ряд элементов программы, как и в других добавлениях.

Mineral Reserves are sub-divided in order of increasing confidence into Probable Mineral Reserves and Proved Mineral Reserves.
Минеральные запасы подразделяются в порядке возрастания степени достоверности на вероятные минеральные запасы и достоверные минеральные запасы.