Translation for "sub culture" to russian

Sub culture

noun

• субкультура

Translation examples

субкультура noun

∙ The role of urban sub-cultures;
● роль городской субкультуры;

10. The role of urban sub-cultures.
10. Роль городской субкультуры.

"Integration or sub-culture" (Free and Hanseatic City of Bremen);
"Интеграция или субкультура" (Свободный ганзейский город Бремен)

The process of creating groups of fans (sub-cultures) in the physical world can, to a certain extent, be replicated in the virtual environment.
Процесс создания "фанатских групп" (субкультур) в физическом мире в какой-то степени можно воспроизвести и в виртуальной среде.

19. You will no doubt agree that cultures and sub-cultures abound where there is a solid ground of laws, practices and traditions respecting human rights.
19. Вы, безусловно, согласитесь с тем, что культуры и субкультуры являются многочисленными там, где существует прочная законодательная основа, практика и традиции, уважающие права человека.

In this respect, regional and tribal affinities should be encouraged to merge into a single Afghan identity and assume a secondary role as sub-cultures.
Поэтому необходимо добиваться формирования единой афганской нации на основе существующих региональных и родоплеменных связей, которым должна быть отведена вторичная роль в качестве субкультур.

In the developing country context in particular, sub-cultures of young men engaged in computer-related financial fraud have emerged, many of whom begin involvement in cybercrime in late teenage years.
Особенно в контексте развивающихся стран появилась субкультура молодых людей, занимающихся финансовым мошенничеством при помощи компьютеров, многие из которых начинают заниматься киберпреступностью в конце подросткового возраста.

(e) The Museum will feature an exhibition in June on African-American heritage, which forms an integral part of the culture of the United States of America: the Museum will showcase the musical crossroads of the Afro-American culture and sub-culture to show the historical development and new tendencies in Afro-American music;
e) в июне в Музее откроется выставка, посвященная афро-американскому наследию, которое является неотъемлемой частью культуры Соединенных Штатов Америки: Музей покажет музыкальные переплетения афро-американской культуры и субкультуры, с тем чтобы продемонстрировать историческое развитие и новые тенденции в афро-американской музыке;

Momo introduced me to nonchalance the concept of forced nihilism and Vienna's sub-culture.
Вместе с Момо, я постигала азы пофигизма... концепцию насильственного нигилизма... и субкультуры Вены.