Translation for "studies in book" to russian

Studies in book

• учится в книге
• исследования в книге

Translation examples

исследования в книге

An international humanitarian law centre has been created under the National Committee on International Humanitarian Law of the International Cooperation Section of the Ministry of Justice, which is building a collection of all studies and books relating to the subject.
При Национальном комитете по международному гуманитарному праву в Секции международного сотрудничества Министерства юстиции был создан Центр по международному гуманитарному праву, который собирает все исследования и книги по этой тематике.

These centres undertake research and studies, publish books and pamphlets on human rights, organize educational, training and information courses and programmes to make human rights and fundamental freedoms more widely known, and disseminate a general culture conducive to respect for the principles of human rights.
Эти центры осуществляют научные исследования, публикуют книги и брошюры по правам человека, организуют информационно-просветительские и учебные курсы и мероприятия в целях пропаганды прав человека и основных свобод и содействия распространению в обществе культуры, основанной на принципах уважения прав человека.

38. ECLAC continued in 2008 to facilitate the efforts of policymakers in embracing technology-enabled opportunities through the publication of 20 studies, four books related to different ICT issues relevant to the region, and a biannual publication entitled Latin America and the Caribbean Digital Review that was compiled from national profiles and aimed at helping Governments and stakeholders update and fine-tune their ICT strategies and implementation plans.
38. В 2008 году ЭКЛАК продолжала помогать директивным органам осваивать возможности, открывающиеся благодаря новым технологиям; с этой целью было выпущено 20 исследований, четыре книги по различным актуальным для региона проблемам в области ИКТ и выходящая раз в два года публикация "Latin America and Caribbean Digital Review", которая издается на основе национальных обзоров, с тем чтобы правительствам и заинтересованным сторонам было легче обновлять и дорабатывать свои стратегии и планы практических мероприятий в области ИКТ.