Translation for "student unions" to russian

Student unions

• студенческие союзы

Translation examples

студенческие союзы

He stopped his political activities and left the students' union.
Он прекратил свою политическую деятельность и вышел из студенческого союза.

1978 - 1979 General Secretary to the Afrikaans Student Union and Student Press Union
Генеральный секретарь студенческого союза <<Африкаанс>> и Союза студенческой прессы

She was a member of the Burma Federation of Student Unions and the Democratic Party for a New Society.
Она была членом Всебирманской федерации студенческих союзов и Демократической партии за новое общество.

Kindergartens for students' children (Erfurt-Ilmenau and Jena-Weimar Students Unions) (Thuringia)
- Детские сады для детей учащихся (студенческие союзы Эрфурт-Илменау и Йена-Веймар) (Тюрингия)

223. The Academic Offices for Foreign Students and the Students' Unions have responded to the special challenge of caring for foreign students by finding creative solutions.
223. Иностранные деканаты и студенческие союзы проявляют заботу о зарубежных студентах, демонстрируя поистине творческие подходы.

The State also seeks to strengthen the concept of participation in decision-making among students in schools and institutes of higher learning through student unions.
Государство также стремится укрепить концепцию участия школьников и студентов в принятии решений с помощью студенческих союзов.

The campaign, which is aimed at encouraging national student unions to promote anti-racism at their respective universities, is supported by the Council of Europe.
Эта кампания, направленная на поощрение пропаганды национальными студенческими союзами антирасистских настроений в их соответствующих университетах, осуществляется при поддержке Совета Европы.

Straight ahead, you'll see the student union.
Прямо впереди, ты увидишь студенческий союз.

This isn't freshers' week at the Students' Union!
Это не первая неделя в студенческом союзе!

He even picked a fight against the head of the students union at college... and he took the students union for an opposing gang.
А в колледже он даже боролся против главы студенческого союза... Он для этого собрал свой студенческий союз. Ну не чокнутый ли?

This isn't the Student Union, I'm not here to debate.
Это не студенческий союз и я здесь не для дебатов.

The Students' Union are planning a protest at the university next week.
Студенческий союз планирует акцию протеста в университете через неделю.

We will put up a notice in the Student Union for volunteers!
Мы разместим объявление о наборе добровольцев в Студенческом союзе!

A Student Union is basically an organization of students, a place to meet, discuss ideas, affect change.
Студенческий Союз в основном организация студентов, место для встреч, обсуждения идей, внесения изменений.

Professor Gibbs sent me to the Student Union to find a place to stay.
Профессор Гиббс направил меня в Студенческий союз, чтобы мне там приискали жилье.