Translation examples
Come on, Straub.
Да ладно, Строб.
Straub would walk?
Строб мог бы быть освобожден?
Here's the thing, Straub.
Вот какая штука, Строб.
Jason Straub, go-to staffer.
Джейсон Строб штатный сотрудник.
Straub, consider yourself my new campaign manager.
Строб, теперь ты руководитель моей предвыборной кампании.
Let's just wait for Straub to get here and--
Давай просто подождем, когда придет Строб и...
They call their right-hand man, and, in this case, that right-hand man was Jason Straub... who, for the record, is a lefty.
Они зовут свою правую руку. и в этом случае правой рукой был Джейсон Строб который, для протокола, левша.
We're gonna talk to Channing's right-hand man, Straub, see if he has any idea who might have had it out for his old boss.
Мы поговорим с правой рукой Ченнинга, Стробом, посмотрим, есть ли у него идея, кто мог прикончить его старого босса.
Channing was ready to come clean, but Straub, the man who orchestrated the entire cover-up, didn't want to go to jail, did you?
Ченнинг был готов сказать правду, но Строб, человек, который помог ему замести следы, не хотел попасть в тюрьму, не так ли?
my name is Dr. Richard Straub, lawyer by profession in Horn, in my political function,
Я Ричард Штрауб, адвокат Хорна.
* in memory of Yvonne, without whom there would have been no Straub-Films at all.
*Памяти Ивонн, без которой не было бы Straub-Films. Жан-Мари Штрауб
Hear 'em now, Straub?
Теперь слышишь, Страуб?
A guy named Straub.
Парня по имени Страуб.
What we got, Straub?
Что у нас, Страуб?
You guys let me down, Straub.
Вы, парни, подвели меня, Страуб.
You know Straub's going off the rails.
Ну знаешь как Страуб слетает с катушек
Don't trust his friend Straub one bit.
Ни на йоту не доверяю его приятелю Страубу.
Straub Clinic is only a few miles down the road.
Клиника Страуба всего в нескольких километрах отсюда.
The one time I met Straub, he did seem a little bitter.
Единственный раз, когда я видела Страуба, он показался мне немного резким.
As soon as the police ID Straub or Teddy, they'll be on to you.
Как только полиция идентифицирует Страуба или Тедди, они выйдут на тебя.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test