Translation examples
- Let's get straight down to "brass tacks" (essential).
Добрый день. Перейдем прямо к делу, инспектор.
It cracks through the hard shell straight down to the fatty marrow.
Он вламывается через твердую оболочку прямо к жирному костному мозгу.
- Come on, straight down to the hangar, folks.
Идите ... прямо вниз ангару, народ!
Jamie, that hole goes straight down to the _ down below.
Джейми, эта дыра идет прямо вниз.
Got me a solid column of the wife's stuffing and gravy starts at my neck runs straight down to my... well, straight down.
Индейка и картофельное пюре стоят у меня в горле колом и идут вниз до самого моего... ну, прямо вниз идут.